ALIH KODE, CAMPUR KODE, DAN VARIASI BAHASA PADA PEMENTASAN WAYANG SASAK

Fendy Yogha Pratama, Cerianing Putri Pratiwi, Much. Nuril Huda

Abstract


The term Wayang Sasak refers to the puppet that developed and was staged in Lombok, West Nusa Tenggara. This study aims to describe the form of code mixing, code switching, and language variations in Sasak puppet performances. The source of the data was taken from the Sasak puppet performance with a play entitled "Sosialisasi Pencegahan Penularan Covid-19 di NTB" which was performed by dalang Lalu Nasib. This puppet performance is a form of socialization conducted by the Regional Secretariat of West Nusa Tenggara Province to provide education to the community. The results showed that the code switching and code mixing occurred in the performance. In addition, there are variations on ideolects, dialects and sociolects.


Full Text:

PDF

References


Adelaar, K. 2005. Malayo-Sumbawan. Oceanic Linguistic, vol. 44 (22), hal. 357-388. Diakses dari (https://muse.jhu.edu/article/191360/pdf), diakses tanggal 10 Februari 2023.

Austin, P. K. 2012. Tense, Aspect, Mood, and Evidentiality in Sasak, Eastern Indonesia. Dalam Stuart McGill dan Peter K. Austin (Ed.). Language Documentation and Description, vol: 11. Diakses dari http://www.elpublishing.org/docs/1/11/ ldd11_07.pdf), diakses tanggal 3 Januari 2023

Austin, P. K. 2013. Too Many Nasal Verbs: Dialect Variation in The Voice System of Sasak. NUSA: Linguistic Studies of Languages In and Around Indonesia, vol. 54, hal. 29-46. Diakses dari (http://repository.tufs.ac.jp/handle/10108/71804), diakses tanggal 10 Februari 2020.

Chaer, Abdul & Agustina, Leonie. 2010. Sosiolinguistik: Sebuah Perkenalan Awal. Bandung: Rineka Cipta.

Coulmas, Florian. 2017. The Handbook of Sociolinguistics. Oxford: Blackwell.

Herusantosa, dkk. 1987. Pemetaan Bahasa-bahasa di Nusa Tenggara Barat. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan.

Hudson, R. A. 1995. Sociolinguistics. Diterjemahkan oleh Rochayah dan Misbach Jamil. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Mulyono, S. 1992. Wayang dan Filsafat Nusantara. Jakarta: Penerbit Yayasan Masagung.

Musysken, Pieter. 2011. Switch-code. Dalam R. Meshtrien (Ed.), Cambridge Handbook of Sociolinguistics. New York: Cambridge University Press.

Soedarsono, R. M. 1990. Wayang Wong: The State Ritual Dance Drama in the Court of Yogyakarta. Yogyakarta: Penerbit Universitas Gadjah Mada.

Wardhaugh, Ronald. 2006. An Introduction of Sociolinguistics: Fifth Edition. Blackwell Publishing.

Weiss, Sarah. 2006. Listening to An Earlier Java: Aesthetics, Gender, and The Music of Wayang in Central Java. Leiden: KITLV Press.

Widiastuti, A. dan Tarfi, M. 1987. Wayang Sasak. Mataram: Bagian Proyek Pengembangan Permuseuman Nusa Tenggara Barat, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.




DOI: https://doi.org/10.37729/btr.v10i1.8393

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Jurnal Bahtera: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, dan Budaya



Penerbit:

Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Universitas Muhammadiyah Purworejo
Jl. KHA. Dahlan 3 Purworejo, Jawa Tengah, 54111
email: pbsi@umpwr.ac.id

Lisensi Creative Commons
Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional.